¿Has notado que los apelativos de origen escoces e irlandés como McDonald, McLaren y McFly tienen algo en común? ¿Cuál es el significado de las letras Mc en este tipo de apellidos?
En las antiguas lenguas celtas el término “makko-s” significó literalmente “hijo”, y precisamente de aquí se derivó el “Mc”. Se les conoce como patronímicos, un prefijo o sufijo utilizado para referirse al padre de un individuo. Actualmente McArthur o McDonald son apellidos, pero su significado original fue “hijo de Arthur” o “hijo de Donald”. Si tu padre se llamara Peter, por ejemplo, tú serías McPeter. Así de sencillo.
Otros patronímicos alrededor del mundo.
Sen y Son.
Fredricksen y Johansson serían los hijos de Fredrick y Johan respectivamente.
Ski y Vic.
Polanski y Djokovic serían los retoños de hombres llamados Djoko y Polan.
Ez.
Rodríguez, Sánchez y Fernández.
Hijos de Rodrigo, Sancho y Fernando.
Peña, Nieto.
Hijo de…
El artículo ¿Qué significa Mc en apellidos como McLaren y McDonald? fue publicado en Marcianos.
La entrada ¿Qué significa Mc en apellidos como McLaren y McDonald? aparece primero en http://ift.tt/2dgMpB5
0 comentarios:
Publicar un comentario